Results 1 to 2 of 2

Thread: advertising

  1. 07-09-2006, 04:31 AM #1
    marketnews
    marketnews is offline Junior Member BizHat Newbie
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    3

    Default advertising

    Translation and Advertisement ...

    When Gerber started selling baby food in Africa, they used the same packaging as in the US, with the smiling baby on the label. Later they learned that in Africa, companies routinely put pictures on the labels of what's inside, since many people can't read.

    Pepsi's "Come Alive With the Pepsi Generation" translated into "Pepsi Brings Your Ancestors Back From the Grave" in Chinese.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 07-09-2006, 05:55 AM #2
    HorsesareCool
    HorsesareCool is offline Junior Member BizHat Newbie
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    8

    Default

    :LOL:

    that's awsome! :D
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules