You need to set proper content type for html, server servers set default content type, that need to be disabled. If you are storing menu content in database, you need to set proper collation for database.