If you have the PSD then it is probably a layer where in you can delete that and make your own.

But if that is already a .jpg or .bmp or .gif, then you wont be able to change/edit that text.