You can use Notepad to edit PHP script. Or easier by Macromedia Dreamweaver that can edit template for PHPBB. Or, if you would like to get another template for phpbb forum you can search from google or phpbbclub.