It seems a local problem.

Are you able to ping to the site from your pc ?

In dos / command prompt, run the command

ping yourforum.netfreehost.com

and see if it shows the IP of the forum.

If not it is a DNS problem.