Sorry to hear about that :(

Youtube videos eat a lot more megabytes then regular web pages. So probably thats why your bill shot up. I have a downloaded video from youtube which is approximately 7 minutes, and it's size is 18 mb.

So approximately 1 min is 2.5 mb. (It probably depends on the video)

Be careful next time.