A personal friend is somebody you choose to be your friend. A business friend s not exactly a friend; I would say it is an obliged friend.
May be this can explain the word BEST.
Cheers