i love u in DIFFRENT languages

[littleguystudio]

excuse me for continued post after last post bcuz i found this different from last quote
then i think i must post new to divide it. :)

Language love foreign countries

American Sign Language : __ (signed with right hand)
: __ ( )
: ( ) |__|
: |__| __ __ | |
: | |( )( )|__| __
: |__||__||__|| | / )
: | (__)(__) | / /
: | |/ /
: | / /
: \ /
Arabic : ana behebak (I love you, masculine)
: ana behebik (I love you, feminine)
: Habibi (My love, masculine)
: Habibity (My love, feminine)

Canadian French : Shteme (spoken, sounds like this)
: Je taime (I like you)
: Je tadore (I love you)

Chinese : Goa ai li (Amoy)
: Ngo oi ney (Cantonese)
: Wa ai lu (Hokkien)
: Wo ai ni (Mandarin)
: Wo ie ni ( )
: Wuo ai nee ( )
: Wo ay ni ( )
: Wo ai ni (Putunghua)
: Ngo ai nong (Wu)

Creol : Mi aime jou

Danish : Jeg elsker dig

Dutch : Ik hou van je
: Ik hou van jou
: Ik bemin je (old fashioned)
: Ik bemin jou ( )
: Ik ben verliefd op je
: Ik ben verliefd op jou
: Ik zie je graag

English : I love you
: I adore you

Esperanto : Mi amas vin

French : Je taime (I like you)
: Je tadore (I love you)
French (formal) : Je vous aime

Gaelic : Ta gra agam ort

German (formal) : Ich liebe Sie (rarely used)
German : Ich liebe dich
: Ich hab dich lieb (not so classic and conservative)
German dialects:
Bayrisch : I mog di (right answer: I di a)
Berlinerish : Ick liebe dir
Berner-Deutsch : Ig liebe di
Bochumer : Ich find dich geil
Friesisch : Ik hou fan dei (sp?)
Hessisch :
Saarlไndish : Isch hann disch lieb
Sไchsich0 : Isch liebdsch
Schwไbisch :
Schweizer-Deutsch : Chha di gไrn
Vorarlbergerisch : I stand total uf di

Greek : Sayapo (spoken sagapo, 3rd letter is lower case gamma)
Greek (old) : (Ego) Philo su (ego, for emphasis)

Hawaiian : Aloha ia au oe
: Aloha wau ia oe
Hebrew : Anee ohev otakh (male to female)
: Anee ohevet otkha (female to male)
: Anee ohev otkha (male to male)
: Anee ohevet otakh (female to female)
(kh pronounced like Spanish j, Dutch g, or similiar to French r)

Italian : Ti amo (relationship/lover/spouse)
: Ti voglio bene (between friends)
: Ti voglio (strong sexual meaning, I want you, refering to other persons body)

Irish : Taim i ngra leat

Irish/Gaelic : Mo ghra thu

Japanese : Kimi o ai shiteru
: Aishiteru
: Chuu shiteyo
: Ora omee no koto ga suki da
: Ore wa omae ga suki da
: Suitonnen
: Sukiyanen
: Sukiyo
: Watashi wa anata ga suki desu
: Watashi wa anata wo aishithe imasu
: Watashi wa anata o aishitemasu
: A-i-shi-te ma-su
: Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
: Suki desu (used at the first time, like for a start, when you are not yet real lovers)

Korean : Tangsinul sarang ha yo

Klingon : SoHvaD vIghajtaH bang
: qaparHaqutaH (I like you!)

Latin : Te amo
: Vos amo
Latin (old) : (Ego) Amo te (Ego, for emphasis)



Norwegian : Jeg elsker deg (Bokmaal)
: Eg elskar deg (Nynorsk)
: Jeg elsker deg (Riksmaal)

Phillipino : Mahal kita

Pig Latin : Ie ovele ouye

Russian : Ya vas lyublyu (old fashioned)
: Ya tyebya lyublyu (best)
: Ya lyublyu vas (old fashioned)
: Ya lyublyu tyebya


Scot Gaelic : Tha gradh agam ort

Spanish : Te amo
: Te quiero
: Te adoro (I adore you)
: Te deseo (I desire you)



Swedish : Jag aelskar dig
: Jag alskar dig
: Jag :alskar dig

Thailand : pom rak kun (ผมรักคุณ) (Male)
: chan rak ter (ฉันรักเธอ)

Turkish : Seni seviyorum (I love you)
: Senden hoslaniyorum (I like you)
: Seni istiyorum (I like you)

Vietnamese : Anh ye^u em (male)

Vulcan : Wani ra yana ro aisha

Welsh : Rwyn dy garu di
: Yr wyf i yn dy garu di (chwi)

Yiddish : Ikh hob dikh lib
: Ich libe dich
: Ich han dich lib

[NAchi-s]

Canadian French : Shteme (spoken, sounds like this)
: Je taime (I like you)
: Je tadore (I love you)

it doesn't sound like shteme..
it sounds more like "Jeh tem" for Je t'aime.
and "Jeh tador" for Je t'adore.

Chinese : Goa ai li (Amoy)
: Ngo oi ney (Cantonese)
: Wa ai lu (Hokkien)
: Wo ai ni (Mandarin)
: Wo ie ni ( )
: Wuo ai nee ( )
: Wo ay ni ( )
: Wo ai ni (Putunghua)
: Ngo ai nong (Wu)

what's Amoy? i've never heard of it.. oh well. but i can understand it and know how to pronounce since it sounds like the language of Chao Zhou(Chinese)
There are a few repeated ones by the way.. "Putunghua" is the same thing as Mandarin. it's Putonghua anyway, if you "spell" that in Chinese.
I'm Chinese by the way.

Japanese : Kimi o ai shiteru
: Aishiteru
: Chuu shiteyo
: Ora omee no koto ga suki da
: Ore wa omae ga suki da
: Suitonnen
: Sukiyanen
: Sukiyo
: Watashi wa anata ga suki desu
: Watashi wa anata wo aishithe imasu
: Watashi wa anata o aishitemasu
: A-i-shi-te ma-su
: Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
: Suki desu (used at the first time, like for a start, when you are not yet real lovers)

Suki yo is pretty much like suki desu.
there's just a slight typo for "watashi wa anata wo aishite imasu"
^^;

[WTSA]

Neet, I am currently studying Brazilian Portugese

[hokushin]

Does that say: 'T'a Gr'a agam dhuit' is japanese for 'I love you'? If so, I would beg to differ. That dosn't even SOUND like japanese... :?

I caught that too Nevinyrral. I wonder where that came from. In japanese, "I Love You" is "Aishiteru", but the more common way people in Japan express their love to someone is "suki desu" (I like you), or "daisuki desu" (I like you a lot).

Aye aye.. :D I was like @_@ when I read that post. :)Anyway, I'm a Filipino and I love you in Filipino is, "Mahal Kita". :D So it's another language added! :D